{"title":"Glas","description":"","products":[{"product_id":"kagami-crystal-rock-glass-clear-kakura-270cc-t394-312","title":"Kagami Crystal Rock-Glas klar Kakura 270cc T394-312","description":"\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eÖffnung der Holzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 86 mm x Höhe 85 mm Fassungsvermögen 270 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eTransparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktbeschreibung\u003cbr\u003eDieses Glas ist mit dem Motiv eines alten japanischen Architekturstils namens „Azekura“ gestaltet. Nach dem Polieren des markanten Schliffs wird dieser nochmals in Form von Milchglas ausgearbeitet.\u0026amp;nbsp;Ein schlichtes Glas, an dem Sie sich nie sattsehen werden.\u0026amp;nbsp;Auch der Anhänger ist auf Englisch beschriftet.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45178253607142,"sku":"T394-312","price":115.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-rock-glass-clear-kakura-270cc-t394-312-1_aa4554b9-762b-4d4c-89f5-8d6d0b897216.jpg?v=1725754135"},{"product_id":"kagami-crystal-rock-glass-clear-hakuro-t429-2994","title":"Kagami Crystal Rock-Glas klar Hakuro T429-2994","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKagami Crystal KAGAMI\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhiskyglas Hakuro\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eT429-2994\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGröße\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÖffnung der Holzkiste\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurchmesser 88 mm × Höhe 100 mm Fassungsvermögen 370 ml\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eMaterial\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKristallglas\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFarbe\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKlar\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProduktbeschreibung\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Wort „Hakuro“ ist ein Symbol des Herbstes. Es steht für den Beginn dieser Jahreszeit, in der die Luft klar und die Landschaft von Klarheit geprägt ist. Das Whiskyglas „Hakuro“, das die Schönheit dieser Jahreszeit zum Ausdruck bringt, glänzt wie Morgentau auf den Pflanzen. Seine erfrischende Ausstrahlung schafft unabhängig vom Anlass eine hochwertige und besondere Atmosphäre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45178281984230,"sku":"T429-2994","price":197.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-rock-glass-clear-hakuro-t429-2994-1_d63569ad-d9b0-4cbc-bc20-c175a90634d6.jpg?v=1725754293"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-pair-cold-sake-cup-glass-red-and-white-tps736-2948-ac","title":"Kagami Crystal Edo-Kiriko-Paar Gläser für kalten Sake, rot und weiß TPS736-2948-AC","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kagami-Kristall KAGAMI\u003cbr\u003eRotes und weißes Paar Sake-Schalen für kalten Sake Yui\u003cbr\u003eGeschenke Hochzeitsgeschenke Familiengeschenke Kostenlose Geschenkverpackung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn einer Holzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 66 mm × Höhe 67 mm Fassungsvermögen 120 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eRot und Weiß\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eEin Paar glückverheißender roter und weißer Gläser mit dem Motiv „Mizuhiki“, das für das Verbinden von Menschen steht. Das rot-weiße Gläserpaar eignet sich perfekt für Feierlichkeiten und als Dankeschön. Wenn Mizuhiki als Geschenk verwendet wurde, war es üblich, dieses mit einer rot-weißen Hanfschnur zu binden. Dieses Glas weist ein Schliffmuster auf, das die traditionellen Edo-Kiriko-Muster „Yarai-Kamm“ und „Asanoha-Kamm“ miteinander verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45181327540454,"sku":"TPS736-2948-AC","price":119.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-pair-cold-sake-cup-glass-red-and-white-tps736-2948-ac-1.jpg?v=1720837263"},{"product_id":"tajima-glass-edo-glass-mt-fuji-rocks-glass-clear-in-wooden-box","title":"Tajima Glass Edo-Glas Mt. Fuji, Felsenglas, transparent, in einer Holzkiste","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMarke: Tajimaglass\u003cbr\u003eProduktname: Tajima Glass Edo-Glas „Mt. Fuji Rock Glass“ in Holzkiste, transparent (ohne Oberflächenbehandlung)\u003cbr\u003eHersteller: Tajimaglass\u003cbr\u003eFarbe: Transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktübersicht\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGröße: 9,2 (Durchmesser) × 9,5 (Höhe) cm\u003cbr\u003eGröße der Box: 10,5 × 12 × 10,3 cm\u003cbr\u003eMaterial: Sodaglas\u003cbr\u003eFassungsvermögen: 270 ml\u003cbr\u003eWird in einer Holzkiste geliefert, hergestellt in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer majestätische Fuji erhebt sich am Boden des Glases. Dieses Glas ist eine Zusammenarbeit zwischen Edo-Glas, das die Glasherstellungsmethode aus der Edo-Zeit überliefert hat, und dem Fuji. Warum nicht eine entspannte Auszeit verschenken, während man den ausdrucksstarken Fuji betrachtet? Sie können die vielfältigen Erscheinungsbilder des Fuji genießen, da sich die Farbe des eingefüllten Getränks auf der Bergoberfläche widerspiegelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Tajimaglass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45181398384870,"sku":"TG15-015-R","price":50.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/tajima-glass-edo-glass-mt-fuji-rocks-glass-clear-in-wooden-box-1.jpg?v=1720839576"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-black-t727-2763-blk","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Schwarz T727-2763-BLK","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kagami-Kristall\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eWhiskyglas\u003cbr\u003eT727-2763-BLK\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn einer Holzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 74 mm × Höhe 87 mm, Fassungsvermögen 240 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eSchwarz, blaue Tinte\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eDie „Hana-Serie“ basiert auf dem Thema reinweißer Blumen, die mit blauer Tinte und Glasschliff dargestellt werden. Der Schliff stellt das Bild einer Moonbeauty-Blume dar. Die Lesezeichenkarte ist ebenfalls auf Englisch beschriftet.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45334339191014,"sku":"T727-2763-BLK","price":108.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-black-t727-2763-blk-1_86745aaa-93d3-48bd-8d3f-2bdcba1068c7.jpg?v=1725753967"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-purple-t535-2685-cmp","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Lila T535-2685-CMP","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003etraditioneller Kunsthandwerker\u003cbr\u003eBecher für kalten Sake\u003cbr\u003eT535-2685-CMP\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn einer Holzschachtel\u003cbr\u003eDurchmesser 56 mm × Höhe 57 mm・80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eLila\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eEin Becher für kalten Sake, entworfen und geschliffen vom traditionellen Kunsthandwerker Satoshi Nabetani. Die schlichten, von Chrysanthemen inspirierten Schliffe reflektieren das Licht und erzeugen einen kaleidoskopartigen Glanz. Wenn Sie von oben in das Glas schauen, können Sie das fein eingravierte Chrysanthemenmuster am Boden sowie die Schönheit des geschliffenen Glases in vollem Umfang genießen. Die Produktkarte ist ebenfalls auf Englisch verfasst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45334353641702,"sku":"T535-2685-CMP","price":186.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-purple-t535-2685-cmp-1.jpg?v=1725715407"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-t535-2683cau","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Rot T535-2683CAU","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eGlas für kalten Sake\u003cbr\u003e„Sakura“ – Becher für kalten Sake\u003cbr\u003eT535-2683-CAU\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn einer Holzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 56 mm × Höhe 57 mm・80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eRot\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eEin Glas für kalten Sake mit einer leuchtenden Farbveredelung. Ein Becher für kalten Sake. Dieses Stück wurde vom traditionellen Handwerksmeister Satoshi Nabetani gefertigt. Es wird in einer luxuriösen Holzbox geliefert und eignet sich daher ideal als Geschenk oder Souvenir. Auch die beiliegende Karte ist auf Englisch beschriftet.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45334356984038,"sku":"T535-2683CAU","price":196.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-t535-2683cau-1.jpg?v=1725715898"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-and-blue-tps615-2950-ab","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Rot und Blau TPS615-2950-AB","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kagami-Kristall KAGAMI\u003cbr\u003eFuji-Paar kalte Sake-Becher\u003cbr\u003eGeschenke Hochzeitsgeschenke Familiengeschenke Kostenlose Geschenkverpackung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn einer Holzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 76 mm × Höhe 71 mm Fassungsvermögen 140 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eRot und Blau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eGläser mit dem Motiv des Blauen Fuji und des Roten Fuji. Die Gläser sind so gestaltet, dass sie auch umgedreht wie der Berg Fuji aussehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45334371991782,"sku":"TPS615-2950-AB","price":158.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-and-blue-tps615-2950-ab-1.jpg?v=1725716876"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-black-t535-2044-blk","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Schwarz T535-2044-BLK","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eBecher für kalten Sake, Guinomi Ochoco, Schwarz, Uoko-Nagashi-Wappen\u003cbr\u003eT535-2044-BLK\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eHolzkiste\u003cbr\u003eDurchmesser 56 mm × Höhe 57 mm・80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eSchwarz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eDies ist ein „Kaiseki-Becher“ mit einem Fassungsvermögen von 80 ml und damit etwas kleiner als ein „Reisake-Becher“. Die leicht abgerundete Form liegt angenehm in der Hand. Es gibt 6 Farben, sodass Sie sie sammeln und je nach Stimmung verwenden oder bei einem Besuch von Gästen passend auswählen können – dadurch erweitern sich Ihre Verwendungsmöglichkeiten erheblich. Die Produktbeschreibung ist ebenfalls auf Englisch verfasst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45334373400806,"sku":"T535-2044-BLK","price":138.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-black-t535-2044-blk-1_46a6bf44-e076-4ff5-9b99-ff0f1e7a3139.jpg?v=1725753804"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-purple-t535-2044-cmp","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Lila T535-2044-CMP","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eKaiseki-Becher Lila, Fische\u003cbr\u003eT535-2044-CMP\u003cbr\u003eVerpackung in einer Holzkiste, Grußkarte und Tragetasche\u003cbr\u003eGeschenkverpackung mit Noshi oder Schleife ebenfalls kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eHolzkiste\u003cbr\u003eDurchmesser 56 mm × Höhe 57 mm・80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eLila\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eDies ist ein „Kaiseki-Becher“ mit einem Fassungsvermögen von 80 ml, der etwas kleiner ist als ein „Reisake-Becher“. Die leicht abgerundete Form liegt angenehm in der Hand. Es gibt sechs Farben, sodass Sie die Becher sammeln und je nach Stimmung verwenden oder passend zum Besuch Ihrer Gäste auswählen können – das erweitert Ihre Freude an diesem Produkt erheblich. Die Beschreibung ist ebenfalls auf Englisch verfasst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45335238082790,"sku":"T535-2044-CMP","price":138.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-purple-t535-2044-cmp-1.jpg?v=1725751778"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-yellow-t535-2839-cum","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Gelb T535-2839-CUM","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eGlas für kalten Sake\u003cbr\u003eBecher für kalten Sake „Sonnenblume“\u003cbr\u003eT535-2839-CUM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn einer Holzschatulle\u003cbr\u003eDurchmesser 56 mm × Höhe 57 mm · 80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eGelb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eEin von dem traditionellen Kunsthandwerker Satoshi Nabetani entworfenes und geschliffenes Sake-Glas für kalten Sake. Der Schliff ist vom Motiv einer Sonnenblume inspiriert. Wenn man durch die Öffnung schaut, kann man eine hübsche Sonnenblume erkennen. Der Boden weist das traditionelle Edo-Kiriko-Muster „Uoko“ auf, das an Sonnenblumenkerne erinnert. Ein geschliffenes Glas in Goldbraun. Es wird in einer luxuriösen Holzschatulle geliefert und eignet sich daher hervorragend als Geschenk oder Souvenir. Auch als Geschenk für ausländische Gäste ist es sehr beliebt. Die beiliegende Produktinformation ist ebenfalls auf Englisch verfasst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45335254597862,"sku":"T535-2839-CUM","price":189.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-yellow-t535-2839-cum-1.jpg?v=1725752547"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-yellow-t577-2944-cum","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Gelb T577-2944-CUM","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas KAGAMI\u003cbr\u003eRocks-Glas Mai\u003cbr\u003eHolzbox-Verpackung, Grußkarte, Tragetasche sowie Noshi- oder Schleifenverpackung sind ebenfalls kostenlos.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eHolzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 87 mm × Höhe 90 mm, Fassungsvermögen 280 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eGelb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eEin von japanischem Tanz inspiriertes Design. Es stellt die anmutige Bewegung eines Fächers dar.\u003cbr\u003eDa es außerdem wie eine Feder aussieht, die aufsteigt und davonfliegt, symbolisiert es auch die Steigerung der Fähigkeiten und die Entfaltung der Stärken der Person, die es besitzt.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45335261118694,"sku":"T577-2944-CUM","price":192.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-yellow-t577-2944-cum-1.jpg?v=1725752942"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-yellow-t535-2044-cum","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Gelb T535-2044-CUM","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eKaiseki-Becher Gelber Fisch und Fische\u003cbr\u003eT535-2044-CUM\u003cbr\u003eVerpackung in einer Holzkiste, Grußkarte und Tragetasche\u003cbr\u003eAuch Noshi- oder Geschenkbandverpackung ist kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eHolzkiste\u003cbr\u003eDurchmesser 56 mm × Höhe 57 mm・80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eGelb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eDies ist ein „Kaiseki-Becher“ mit einem Fassungsvermögen von 80 ml, der etwas kleiner ist als ein „Reisake-Becher“. Die leicht abgerundete Form liegt angenehm in der Hand. Es gibt sechs Farben, sodass Sie sie sammeln und je nach Stimmung verwenden oder bei einem Besuch Ihrer Gäste passend auswählen können – dadurch wird Ihr Trinkvergnügen noch vielseitiger. Die Produktbeschreibung ist ebenfalls auf Englisch verfasst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45335297360102,"sku":"T535-2044-CUM","price":138.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-yellow-t535-2044-cum-1.jpg?v=1725753506"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-blue-tps370-2943-ab","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas Rot Blau TPS370-2943-AB","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas KAGAMI\u003cbr\u003e2 Whiskeygläser, quadratisches Korbgeflecht mit Bambusblattmuster\u003cbr\u003eRote und blaue Holzbox, Grußkarte, Tragetasche, Noshi- oder Geschenkbandverpackung kostenlos\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eHolzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 76 mm × Höhe 90 mm, Fassungsvermögen 240 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eRot und Blau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eDieses Glas vereint die Edo-Kiriko-Muster „quadratisches Korbgeflecht“ und „Bambusblätter“. Da es sich um klassisches Edo-Kiriko handelt, eignet es sich bedenkenlos als Geschenk.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45335381606630,"sku":"TPS370-2943-AB","price":159.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-blue-tps370-2943-ab-1.jpg?v=1725755003"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-vase-black-f663-2764-blk","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Vase Schwarz F663-2764-BLK","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eEinzelblumen-Vase (Moonlight Beauty Hana)\u003cbr\u003eF663-2764-BLK\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn einer Holzschatulle\u003cbr\u003eÖffnungsdurchmesser 46 mm × Höhe 180 mm × Körperdurchmesser 60 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eSchwarz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eEine Vase für eine einzelne Blume aus KAGAMI-Kristallglas. Sie gehört zur Edo-Kiriko-Serie „Hana“, die durch Glasschliff die Anmut zarter weißer Blumen zum Ausdruck bringt. Diese Einzelblumen-Vase aus Glas vereint auf wunderschöne Weise das harmonische Zusammenspiel von Licht und Leben, das durch Wasser, Blumen und Glas entsteht. Wenn Sie einen Raum im japanischen Stil mit Blumen dekorieren, schafft diese Edo-Kiriko-Vase eine ruhige Atmosphäre. Traditionelle Farben und Muster verschönern Ihren Raum. Auch als Geschenk für ausländische Freunde ideal. „Edo Kiriko“ entwickelte sich in der Stadtkultur der Bevölkerung während der späten Edo-Zeit. Bei KAGAMI Crystal fertigen wir modernes Edo-Kiriko mit neuen Kombinationen und Kompositionen auf Grundlage verschiedener traditioneller Muster. Sie können diese Vase bedenkenlos als Geschenk zum Umzug, zur Einweihung, zur Geschäftseröffnung, zum Ruhestand, zur Hochzeit und zu vielen weiteren Anlässen verwenden. Die beiliegende Karte ist ebenfalls auf Englisch verfasst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45335402741990,"sku":"F663-2764-BLK","price":192.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-vase-black-f663-2764-blk-1.jpg?v=1725755591"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-vase-blue-f489-2627-ccb","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Vase Blau F489-2627-CCB","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallvase\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eEinzelne Vase\u003cbr\u003eF489-2627-CCB\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße\u003cbr\u003eIn Holzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 58 mm × Höhe 190 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eBlau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eDiese Vase besteht aus farbenfrohem Kristallglas und ist mit den traditionellen Edo-Kiriko-Mustern „Bambusblätter“ und „Shikaku-Kagome“ verziert. Natürlich können Sie darin Blumen arrangieren, aber auch als Dekoration für Ihre Einrichtung macht sie eine schöne Figur. Die beiliegende Beschreibung ist ebenfalls auf Englisch verfasst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45335416930534,"sku":"F489-2627-CCB","price":192.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-vase-blue-f489-2627-ccb-1.jpg?v=1725756561"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-t369-2835-cau","title":"Kagami Crystal Edo-Kiriko-Glas, Rot T369-2835-CAU","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI T369-2835-CAU\u003cbr\u003eroter Tumbler\u003cbr\u003eKostenlose Geschenkverpackung – Souvenir zum 60. Geburtstag\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn einer Holzkassette\u003cbr\u003eDurchmesser 66 mm, Höhe 120 mm · 250 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eRot\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eEin roter Tumbler aus farbenprächtigem Kristallglas mit Edo-Kiriko-Verzierung. Das neue Design zeigt ein quadratisches Korbmuster in den Falten des Vorhangmotivs und ist ein wunderschönes Stück, das das japanische Edo-Kiriko-Muster mit dem prächtigen westlichen Schliff harmonisch verbindet. „Edo Kiriko“ entwickelte sich in der Bürgerkultur der späten Edo-Zeit. Bei Kagami Crystal entstehen moderne Edo-Kiriko-Designs durch neue Kombinationen und Kompositionen verschiedener traditioneller Muster. Auch als Geschenk für ausländische Gäste sehr zu empfehlen. Die beiliegende Karte ist ebenfalls auf Englisch verfasst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45362949521638,"sku":"T369-2835-CAU","price":132.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-t369-2835-cau-1.jpg?v=1726581014"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-rock-glass-pair-red-and-blue-tps577-2965-ab","title":"Kagami Crystal Edo Kiriko Rock-Gläser, 2er-Set, Rot und Blau TPS577-2965-AB","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKagami Crystal KAGAMI\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdo-Kiriko-Paar aus Whiskygläsern \u003cSchärpe\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGröße\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEinführung in die Holzbox\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurchmesser 87 mm × Höhe 90 mm, Fassungsvermögen 280 ml\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKristallglas\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFarbe\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRot, Blau\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProduktbeschreibung\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanischer „Sash“. Dieses Whiskyglas im Edo-Kiriko-Stil wurde mit dem Bild eines würdevollen Mannes mit Schärpe gestaltet. Der Schliff ist von einer würdevollen Figur mit Schärpe inspiriert und weist das traditionelle Edo-Kiriko-Muster „Achteckige Korbmaschen“ auf.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45362953781478,"sku":"TPS577-2965-AB","price":535.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-rock-glass-pair-red-and-blue-tps577-2965-ab-1.jpg?v=1726581453"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-rock-glass-pair-red-and-blue-tps542-2995-ab","title":"Kagami Crystal Edo Kiriko Rock-Gläser, 2er-Set, Rot und Blau TPS542-2995-AB","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdo Kiriko KAGAMI Kristall\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKAGAMI Whiskygläser im 2er-Set \u003cEdo-Chrysantheme\u003e Rot Blau\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTPS542-2995-AB\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGröße\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÖffnung der Holzkiste\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurchmesser 81 mm × Höhe 90 mm, Fassungsvermögen 250 ml\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKristallglas\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFarbe\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRot, Blau\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProduktbeschreibung:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin Paar Whiskygläser mit dem in der Edo-Zeit entwickelten „klassischen Chrysanthemen“-Muster und dem ebenfalls in der Edo-Zeit entwickelten „Edo Kiriko“.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie „Edo-Chrysantheme“ zeichnet sich durch ihre Blütenblätter aus, die sich nach dem flachen Aufblühen nach oben richten. Das traditionelle Edo-Kiriko-Muster „Asanoha-Wappen“ symbolisiert den Wunsch nach Wachstum. Die Kombination dieser beiden Traditionen verleiht dem Produkt eine glückverheißende Bedeutung.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerpackungsspezifikation\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Produkt ist doppelt mit Seidenpapier und Polstermaterial verpackt und in einer Holzkiste untergebracht.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVorsichtsmaßnahmen für die Verwendung\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKristallglas ist nicht hitzebeständig. Genießen Sie es kalt oder bei Raumtemperatur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45362959646950,"sku":"TPS542-2995-AB","price":271.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/TPS542-2995-AB-1.jpg?v=1726582065"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-blue-tps370-2835-ab","title":"Kagami Crystal Edo-Kiriko-Glas, Blau TPS370-2835-AB","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eRotes und blaues Whiskyglas-Set\u003cbr\u003eHolzbox, Grußkarte und Tragetasche. Eine Verpackung mit Noshi oder Schleife ist ebenfalls kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eHolzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 76 mm × Höhe 90 mm, Fassungsvermögen 240 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eRot und Blau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eSet aus zwei Gläsern aus leuchtend rotem und blauem Kristallglas mit Edo-Kiriko-Verzierung.\u003cbr\u003eDas neue Design „Quadratisches Korbmuster in Vorhangfalten“ ist ein wunderschönes Produkt, das das japanisch anmutende Edo-Kiriko-Muster mit dem prächtigen, westlich anmutenden Schliff harmonisch verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Verpackungsspezifikationen]\u003cbr\u003eDas Produkt wird doppelt in Seidenpapier und Polstermaterial eingewickelt und in einer Holzbox verpackt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung]\u003cbr\u003eKristallglas ist nicht hitzebeständig. Genießen Sie die Getränke kalt oder bei Raumtemperatur.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45371674099942,"sku":"TPS370-2835-AB","price":215.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-blue-tps370-2835-ab-1.jpg?v=1726839958"},{"product_id":"tajima-glass-edo-engraving-glass-blue-red-mt-fuji-pair-set-with-wooden-box","title":"Tajima-Glas, Edo-Gravur, Blau-Rot, Fuji, 2er-Set mit Holzbox","description":"\u003cp\u003eDieses Sake-Gefäß in Form des Berges Fuji zeugt von der Handwerkskunst seiner Hersteller.\u003cbr\u003eDer schneebedeckte Gipfel des Fuji ist in geschnitztem Glas (sandgestrahlt) realistisch dargestellt.\u003cbr\u003eDas lapislazuliblaue und rote Kise-Glas, das auch als Material für Edo-Glas verwendet wird, entsteht durch das Aufbringen dünn geblasenen Farbglases auf klares Glas.\u003cbr\u003eJedes Stück wird von erfahrenen Handwerkern gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFassungsvermögen: 60 ml x 2\u003cbr\u003eGröße: Durchmesser 8 x 3,9 cm\u003cbr\u003eMaterial: Farbglas ohne Blei\u003cbr\u003eHergestellt in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen\u003cbr\u003eHöhe: 6,00 cm\u003cbr\u003eBreite: 11,00 cm\u003cbr\u003eTiefe: 22,00 cm\u003cbr\u003eGewicht: 340,0 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTajima Glass\u003cbr\u003eTajima Glass wurde 1956 im Bezirk Edogawa in Tokio gegründet und setzt die Tradition fort, jedes Glasprodukt sorgfältig von Hand zu fertigen. Insbesondere das „Mt. Fuji Rock Glass“ ist nicht nur in Japan, sondern auch im Ausland beliebt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAusgezeichnet mit dem Preis des Ministers für Wirtschaft, Handel und Industrie (Bereich Kunsthandwerk) bei der 54. Prüfung der landesweit empfohlenen touristischen Souvenirs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tajimaglass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45373931749606,"sku":"TG13-013-2","price":91.43,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/tajima-glass-edo-engraving-glass-blue-red-mt-fuji-pair-set-with-wooden-box-1.jpg?v=1726967520"},{"product_id":"tajima-glass-mt-fuji-glass-tumbler-400ml-tg15-015-t","title":"Tajima-Glas Fuji, Trinkglas 400 ml TG15-015-T","description":"\u003cp\u003e【Größe】\u003cbr\u003eHöhe: 9,10 cm\u003cbr\u003eBreite: 9,90 cm\u003cbr\u003eTiefe: 17,50 cm\u003cbr\u003eGewicht: 470,0 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen der Holzbox: B90 x T170 x H88 mm\u003cbr\u003eAbmessungen des Körpers: Munddurchmesser 7,6 cm x Höhe 15 cm\u003cbr\u003eFassungsvermögen: 400 ml\u003cbr\u003eHerkunftsland: MADE IN JAPAN\u003cbr\u003eMaterial: bleifreies Glas\u003cbr\u003eMarke: Tajima Glass\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Mini-Tumbler mit einer realistischen Darstellung des Berges Fuji, einem Weltkulturerbe.\u003cbr\u003eDank der Handwerkskunst eines erfahrenen Glasbläsers wurde der majestätische Berg Fuji am Boden des Glases eingefangen.\u003cbr\u003eDie Farbe des Getränks verändert sich, wenn sie auf der Oberfläche des Berges reflektiert wird. So können Sie je nach eingefülltem Getränk die unterschiedlichen Facetten des Berges Fuji genießen.\u003cbr\u003eDie wunderschönen Edo-Gläser werden von den Kunsthandwerkern von Tajima Glass sorgfältig gefertigt. Jedes einzelne wird vollständig von Hand hergestellt – vom Blasen in die Form bis zum Polieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Tajimaglass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45373943316710,"sku":"TG15-015-T","price":53.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/tajima-glass-mt-fuji-glass-tumbler-400ml-tg15-015-t-1.jpg?v=1726970243"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-t535-2044-cau","title":"Kagami Crystal Edo-Kiriko-Glas, Rot T535-2044-CAU","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eGuinomi-Ochoko-Kaiseki-Becher für kalten Sake, roter Fisch und Fische\u003cbr\u003eT535-2044-CAU\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eHolzkiste\u003cbr\u003eDurchmesser 56 mm × Höhe 57 mm · 80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eRot\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eDies ist ein „Kaiseki-Becher“ mit einem Fassungsvermögen von 80 ml, der etwas kleiner ist als ein „Reisake-Becher“. Die leicht abgerundete Form liegt angenehm in der Hand. Der Becher ist in sechs Farben erhältlich. Sie können sie sammeln und je nach Stimmung verwenden oder passend zum Besuch Ihrer Gäste auswählen, was den Genuss noch vielseitiger macht. Die Produktbeschreibung ist ebenfalls auf Englisch verfasst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45379983573222,"sku":"T535-2044-CAU","price":145.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-red-t535-2044-cau-1.jpg?v=1727301518"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-green-t535-2044-cgr","title":"Kagami Crystal Edo-Kiriko-Glas, Grün T535-2044-CGR","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eKaiseki-Becher „Grüner Fisch und Fische“\u003cbr\u003eT535-2044-CGR\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eHolzkassette\u003cbr\u003eDurchmesser 56 mm × Höhe 57 mm・80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eGrün\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eDies ist ein „Kaiseki-Becher“ mit einem Fassungsvermögen von 80 ml, der etwas kleiner ist als ein „Reisake-Becher“. Die leicht abgerundete Form liegt angenehm in der Hand. Der Becher ist in sechs Farben erhältlich. Sie können die Farben sammeln und je nach Stimmung verwenden oder bei einem Besuch Ihrer Gäste passend auswählen – so erweitern sich Ihre Möglichkeiten, Freude daran zu haben, erheblich. Auch das Lesezeichen ist auf Englisch beschriftet.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45379996745958,"sku":"T535-2044-CGR","price":138.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-green-t535-2044-cgr-1.jpg?v=1727302538"},{"product_id":"kagami-crystal-edo-kiriko-glass-blue-t535-2044-ccb","title":"Kagami Kristall Edo Kiriko Glas Blau T535-2044-CCB","description":"\u003cp\u003eEdo-Kiriko-Kristallglas\u003cbr\u003eKAGAMI\u003cbr\u003eBecher für kalten Sake, Guinomi, Ochoko, Kaiseki-Becher, Blau \u003cUrano-Nagashi\u003e\u003cbr\u003eT535-2044-CCB\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Size]\u003cbr\u003eHolzkassette inklusive\u003cbr\u003eDurchmesser 56 mm × Höhe 57 mm, 80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Material]\u003cbr\u003eKristallglas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Color]\u003cbr\u003eBlau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Product Description]\u003cbr\u003eDieser Kaiseki-Becher ist mit 80 ml etwas kleiner als der Becher für kalten Sake. Seine leicht abgerundete Form liegt angenehm in der Hand. Sie können mehrere Becher sammeln und je nach Stimmung verwenden oder Ihre Gäste bei ihrem Besuch einen auswählen lassen – so wird Ihr Genuss noch vielseitiger.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45380014047462,"sku":"T535-2044-CCB","price":138.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/kagami-crystal-edo-kiriko-glass-black-t535-2044-ccb-1.jpg?v=1727303547"},{"product_id":"m565-1908-cgr","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Schale, grün M565-1908-CGR","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall KAGAMI\u003cbr\u003e\nVarious plates, glass tableware, Japanese tableware\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\nSize\u003cbr\u003e\nIn wooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 135mm x height 20mm\u003cbr\u003e\n \n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\ngreen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nThis is a bamboo plate with the image of fresh green bamboo. The bright green colored crystal glass blends with the simple cut to create a cool dining table.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856382182,"sku":"M565-1908-CGR","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/M565-1908-CGR.jpg?v=1728103246"},{"product_id":"m347-1908-cgr","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Schale, grün M347-1908-CGR","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall KAGAMI\u003cbr\u003e\nSmall bowls, glass tableware, Japanese tableware\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\nSize\u003cbr\u003e\nIn wooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 125mm x height 42mm\u003cbr\u003e\n \n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\ngreen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA small bamboo bowl with the image of fresh green bamboo. The bright green colored crystal glass blends with the simple cut to create a cool dining table.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856447718,"sku":"M347-1908-CGR","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/M347-1908-CGR.jpg?v=1728103252"},{"product_id":"kw275-2930","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, klar KW275-2930","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall KAGAMI\u003cbr\u003e\nCold sake cup Kawanomi series [Mon]\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 52mm x height 94mm Capacity 110cc\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nclear\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nWith the theme of ``A new cold sake cup that blends in with Japanese cuisine'' and ``The Harvest Moon of Mid-Autumn,'' we have created a representation of the full moon on the 15th night facing a pampas grass field using Edo Kiriko. Once all the cuts are polished, a frosted glass-like cut is added at the end to create an accent that makes each motif stand out. The beautiful shape was designed to blend in with Japanese dining while bringing out the aroma, taste, and color of sake. Please enjoy the skill and passion of skilled craftsmen at Kawanomi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856578790,"sku":"KW275-2930","price":264.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/KW275-2930.jpg?v=1728103258"},{"product_id":"2708","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, rot 2708","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall KAGAMI\u003cbr\u003e\nSake set 2708\u003cbr\u003e\nTokkuri Ochoko Guinomi Cold Sake Cup\n\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nIn wooden box\u003cbr\u003e\n Tokkuri bodyDiameter 90mm x height 125mm capacity 280ml Sake cupDiameter 65mm height 40mm capacity 50ml\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\nMaterial\u003cbr\u003e\ncrystal glass\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nred and white\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA collection of sake vessels decorated with the traditional patterns of Edo Kiriko, ``Chrysanthemum Tsunagi'' and ``Sasaha'', on bright gold-red covered crystal glass. The gold-red covered crystal glass and the transparency created by carving the glass represents the auspicious red and white color. The mizuhiki-like cut and the patterns in between overlap beautifully, changing its expression depending on the viewing angle.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856611558,"sku":"2708","price":860.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/2708.jpg?v=1728103261"},{"product_id":"t535-2763-blk","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, schwarz T535-2763-BLK","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nCold Sake Cup Cold Sake Glass (Moonlight Beauty\/Hana)\u003cbr\u003e\nT535-2763-BLK\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 56mm x height 57mm・80ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nblack\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nIt is a black cut glass. This is the Edo Kiriko \"Hana\" series, which expresses neat white flowers with cut glass. Comes in a wooden box, making it the perfect gift. Kagami Crystal dares to insist on transparent and chic pale black ( black, black, blue ink, antique olive color (BLK)). The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856644326,"sku":"T535-2763-BLK","price":90.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T535-2763-BLK.jpg?v=1728103264"},{"product_id":"kw275-2931","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, klar KW275-2931","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall KAGAMI\u003cbr\u003e\nCold sake cup Kawanomi series [flower]\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 52mm x height 94mm Capacity 110cc\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nclear\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\n``A new cold sake cup that blends in with Japanese cuisine'' With the image of ``the arrival of spring,'' we use Edo Kiriko to express the plum blossoms blooming in the breeze, heralding the arrival of spring. Once all the cuts are polished, a frosted glass-like cut is added at the end to create an accent that makes each motif stand out. The beautiful shape was designed to blend in with Japanese dining while bringing out the aroma, taste, and color of sake . Please enjoy the skill and passion of skilled craftsmen at Kawanomi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856709862,"sku":"KW275-2931","price":184.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/KW275-2931.jpg?v=1728103269"},{"product_id":"jps66-2851","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, klar JPS66-2851","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nUoko Crest Sake vessels set\u003cbr\u003e\nJPS66-2851\n\n\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nin wooden box\u003cbr\u003e\nFlat cupDiameter 90mm height 44mm 70cc single mouthDiameter 78mm height 100mm 300ml\u003c\/p\u003e\n\n \n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nclear\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA collection of sake vessels to enjoy Japanese sake. Both the Katakuchi and the flat sake cups are decorated with Edo Kiriko patterns that are simple yet meticulously detailed. Exchanging drinks means exchanging hearts. Pour your drink slowly, keeping an eye on the pace of the person sitting across from you. You can enjoy more luxurious time than when you are alone. This product comes with a ``hospitality cloth'' that can be used as a coaster or to wipe water droplets from glasses. We hope that you will be able to use crystal glass more easily. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856775398,"sku":"JPS66-2851","price":518.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/JPS66-2851.jpg?v=1728103274"},{"product_id":"2509","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, grünes Bambusmuster 2509","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nCreative Kiriko “Bamboo Zen” half sake set\u003cbr\u003e\n2509\u003cbr\u003e\n \n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\n Tokkuri bodyDiameter 75mm x height 150mm x capacity 300ml\u003cbr\u003e\n Cup Diameter 50mm x height 75mm x capacity 70ml\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\ngreen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nKiriko is popular for its bamboo design. ``Bamboo Zen'' is a creative Kiriko series that expresses the four seasons of Japan. The fresh green bamboo leaves give you a sense of the freshness of Japanese summer. A set of green cut glass, 1 sake bottle, and 2 cups. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856840934,"sku":"2509","price":518.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/2509.jpg?v=1728103279"},{"product_id":"t535-2838-cgr","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, grün T535-2838-CGR","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\ncold sake glass\u003cbr\u003e\nCold sake cup \"Daffodil\"\u003cbr\u003e\nT535-2838-CGR\n\n\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nIn wooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 56mm x height 57mm・80ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\ngreen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA cold sake cup designed and cut by traditional craftsman Satoshi Nabetani. The cut has a daffodil flower motif, and when you peek out from the mouth, you can see a cute daffodil flower. Enjoy crisply chilled sake in a refreshing green glass that reminds you of lush leaves green. It is a green cut glass. It comes in a luxurious wooden box, making it safe to give as a gift or as a souvenir. It is also popular as a gift for foreigners. The bookmark is also written in English .\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856873702,"sku":"T535-2838-CGR","price":158.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T535-2838-CGR.jpg?v=1728103283"},{"product_id":"t483-1","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, klar T483-1","description":"\nEdo Kiriko Whiskey Glass Cold Sake Glass\u003cbr\u003e\nKagami Crystal KAGAMI\u003cbr\u003e\nDouble whiskey octagonal basket pattern\u003cbr\u003e\nT483-1\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nIn wooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 60mm Height 68mm・100ml\u003c\/p\u003e\n\n \n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nclear\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nThis is a work unique to Kagami Crystal. The texture of the cut gives you a sense of peace that can only be found in glasses made by human hands. With the crystal glass texture, you can fully enjoy the delicate taste of sake. You can also use it as a mini rocks glass by adding small ice cubes. Shake the ice and feel the beautiful sound of crystal. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399856939238,"sku":"T483-1","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T483-1.jpg?v=1728103289"},{"product_id":"t370-2835-cgr","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, grün T370-2835-CGR","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nRock glass square basket pattern on curtain folds\u003cbr\u003e\nT370-2835-CGR\n\n\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn Holzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 76mm x Höhe 90mm・240cc\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\ngreen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA rocks glass with Edo Kiriko applied to colored crystal glass. It has a new design with a square basket pattern on the folds of the curtain, and is a beautiful piece that harmonizes the Japanese-style Edo Kiriko pattern with the Western-style gorgeous cut \"Edo Kiriko\" was developed in the culture of townspeople in the late Edo period. At Kagami Crystal, we have created modern Edo Kiriko using new combinations and compositions based on various traditional patterns. Also recommended as a gift for foreigners. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857004774,"sku":"T370-2835-CGR","price":90.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T370-2835-CGR.jpg?v=1728103294"},{"product_id":"t429-2021","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, klar T429-2021","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nBamboo leaves and chrysanthemum emblem\u003cbr\u003e\nrocks glass\u003cbr\u003e\nT429-2021\n\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 88mm x height 100mm Capacity 320ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nclear\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nThis is a luxurious rocks glass with the \"Chrysanthemum Tsunagimon\" pattern, which is said to be the most difficult of Edo Kiriko, cut into three sides of a large glass. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857037542,"sku":"T429-2021","price":304.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T429-2021.jpg?v=1728103301"},{"product_id":"t370-2835-ccb","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, blau T370-2835-CCB","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nRock glass square basket pattern on curtain folds\u003cbr\u003e\nT370-2835-CCB\n\n\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn Holzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 76mm x Höhe 90mm・240cc\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eblau\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA rocks glass with Edo Kiriko applied to colored crystal glass. It has a new design with a square basket pattern on the folds of the curtain, and is a beautiful piece that harmonizes the Japanese-style Edo Kiriko pattern with the Western-style gorgeous cut \"Edo Kiriko\" was developed in the culture of townspeople in the late Edo period. At Kagami Crystal, we have created modern Edo Kiriko using new combinations and compositions based on various traditional patterns. Also recommended as a gift for foreigners. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857103078,"sku":"T370-2835-CCB","price":90.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T370-2835-CCB.jpg?v=1728103307"},{"product_id":"t727-2668-ccb","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, blau T727-2668-CCB","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nRocks glass Yaraijuni star crest\u003cbr\u003e\nT727-2668-CCB\u003cbr\u003e\n    \n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 74mm x height 87mm Capacity 240ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eblau\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nTraditional craft Edo Kiriko glass. It is a blue cut glass. A Kiriko glass carved with traditional Edo Kiriko patterns. When you pick it up, the cut of Edo Kiriko gives it a pleasant feel. \"Edo Kiriko\" was developed in the culture of townspeople in the late Edo period. At Kagami Crystal, we have created modern Edo Kiriko using new combinations and compositions based on various traditional patterns. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857135846,"sku":"T727-2668-CCB","price":107.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T727-2668-CCB.jpg?v=1728103311"},{"product_id":"t748-2834","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, klar T748-2834","description":"\nNew product Edo Kiriko Kagami Crystal KAGAMI\u003cbr\u003e\nTraditional Craftsman Rock Glass\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 81mm x height 93mm Capacity 250ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nclear\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA rocks glass designed and cut by traditional craftsman Satoshi Nabetani. By engraving the Edo Kiriko traditional patterns of \"Shippo\" and \"Star\" on the entire surface, we have created a beautiful glass that shines brightly. ``Cloisonné'' is known as ``Shippo'' because its rings spread in all directions, and because it is connected forever, it has been popular as an auspicious emblem that continues to grow and expand without limit.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857201382,"sku":"T748-2834","price":261.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T748-2834.jpg?v=1728103317"},{"product_id":"tps685-2524-ab","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, blau TPS685-2524-AB","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nPair lock glass TPS685-2524-AB\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nIn wooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 88mm x height 95mm Capacity 300cc\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nred and blue\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA rocks glass decorated with the traditional Edo Kiriko patterns of ``Kikukagome'' and ``Nanako'' on brightly colored crystal glass. There is a large chrysanthemum cut on the bottom, which sparkles every time you tilt the glass. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857234150,"sku":"TPS685-2524-AB","price":860.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/TPS685-2524-AB.jpg?v=1728103321"},{"product_id":"t741-2836-cmp","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, lila T741-2836-CMP","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nRocks glass (purple\/evening calm)\u003cbr\u003e\nT741-2836-CMP\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 65mm x height 92mm Capacity 250ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\npurple\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nEdo Kiriko A rocks glass designed and cut by traditional craftsman Junichi Nabetani. The cut is based on the motif of ``evening calm'' and expresses the gentle alternation of sea breeze and land breeze. This is a masterpiece rock glass made by Junichi Nabetani , who continues to explore new designs while applying the traditional Edo Kiriko pattern, ``Chrysanthemum Tsunagi''. It is a purple cut glass. It comes in a luxurious wooden box, so it's safe to give as a gift or as a souvenir. It is also popular as a gift for foreigners. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857496294,"sku":"T741-2836-CMP","price":304.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T741-2836-CMP.jpg?v=1728103325"},{"product_id":"glass-green-bamboo-zen","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, grün [Bamboo Zen] T117-1908-CGR","description":" Edo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e KAGAMI\u003cbr\u003e Creative Kiriko \"Bamboo Zen\" colored rocks glass\u003cbr\u003e T117-1908-CGR\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e Wooden box\u003cbr\u003e Diameter 74mm x height 86mm Capacity 250ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eCrystal glass\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003eGreen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e This is a rocks glass from the Creative Kiriko \"Bamboo Zen\" series. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe ethereal Bamboo Stem Series Whiskey Glass, inspired by the verdant essence of tender bamboo, encapsulates a serene fusion of rejuvenating green hues and uncomplicated, yet refined design, promising a transcendent experience of restorative indulgence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857627366,"sku":"T117-1908-CGR","price":152.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T117-1908-CGR.jpg?v=1728103342"},{"product_id":"t577-2944-ccb","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, blau T577-2944-CCB","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall KAGAMI\u003cbr\u003e\nRocks glass Mai\u003cbr\u003e\nWooden box packaging, message card, carrier bag, Noshi or ribbon packaging is also free.\u003cbr\u003e\n \n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 87mm x height 90mm Capacity 280ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eblau\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA design inspired by Japanese dance. It depicts the graceful movement of a folding fan.\u003cbr\u003e\nIn addition, because it looks like a feather that rises and flies, it also has the meaning of increasing the ability of the person holding it and enhancing their strengths.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857758438,"sku":"T577-2944-CCB","price":158.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T577-2944-CCB.jpg?v=1728103347"},{"product_id":"t727-2668-cmp","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, lila T727-2668-CMP","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nRocks glass Yaraijuni star crest\u003cbr\u003e\nT727-2668-CMP\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nIn wooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 74mm x height 87mm・240ml\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\npurple\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nIt is a purple cut glass. A Kiriko glass carved with traditional Edo Kiriko patterns. When you pick it up, the cut of Edo Kiriko gives it a pleasant feel. \"Edo Kiriko\" was developed in the culture of townspeople in the late Edo period At Kagami Crystal, we have created modern Edo Kiriko using new combinations and compositions based on various traditional patterns. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857823974,"sku":"T727-2668-CMP","price":107.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T727-2668-CMP.jpg?v=1728103352"},{"product_id":"t444-1","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, klar T444-1","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nOctagonal basket crest Rocks glass\u003cbr\u003e\nT444-1\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 76mm x height 90mm Capacity 240ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nclear\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA straight rock glass that is sturdy and comfortable to hold. The traditional pattern of Edo Kiriko, ``Hakkaku Kagome'', is applied to the bottom of the glass. A simple and timeless design. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857856742,"sku":"T444-1","price":104.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T444-1.jpg?v=1728103356"},{"product_id":"tps370-2943-ab","title":"Kagami Kristall Edo Kiriko Glas Rot Blau TPS370-2943-AB","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall KAGAMI\u003cbr\u003e\nPair rocks glasses square basket with bamboo leaves pattern\u003cbr\u003e\nRed Blue Wooden Box Packaging Message Card Carrying Bag Noshi or Ribbon Wrapping Free\u003cbr\u003e\n \n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 76mm x height 90mm Capacity 240cc\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\nred and blue\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nThis glass combines the Edo Kiriko pattern of \"square basket-eye\" and \"bamboo leaves.\" Since it is a classic Edo Kiriko, you can use it with confidence as a gift.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857889510,"sku":"TPS370-2943-AB","price":133.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/TPS370-2943-AB.jpg?v=1728103362"},{"product_id":"t370-2835-cmp","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, lila T370-2835-CMP","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nRock glass square basket pattern on curtain folds\u003cbr\u003e\nT370-2835-CMP\n\n\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003eIn Holzbox\u003cbr\u003eDurchmesser 76mm x Höhe 90mm・240cc\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\npurple\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA rocks glass with Edo Kiriko applied to colored crystal glass. It has a new design with a square basket pattern on the folds of the curtain, and is a beautiful piece that harmonizes the Japanese-style Edo Kiriko pattern with the Western-style gorgeous cut \"Edo Kiriko\" was developed in the culture of townspeople in the late Edo period. At Kagami Crystal, we have created modern Edo Kiriko using new combinations and compositions based on various traditional patterns. Also recommended as a gift for foreigners. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857922278,"sku":"T370-2835-CMP","price":90.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T370-2835-CMP.jpg?v=1728103368"},{"product_id":"t577-2944-cmp","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, lila T577-2944-CMP","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall KAGAMI\u003cbr\u003e\nRocks glass Mai\u003cbr\u003e\nWooden box packaging, message card, carrier bag, Noshi or ribbon packaging is also free.\u003cbr\u003e\n \n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nWooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 87mm x height 90mm Capacity 280cc\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eColor\u003cbr\u003e\npurple\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nA design inspired by Japanese dance. It depicts the graceful movement of a folding fan.\u003cbr\u003e\nIn addition, because it looks like a feather that rises and flies, it also has the meaning of increasing the ability of the person holding it and enhancing their strengths.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857955046,"sku":"T577-2944-CMP","price":158.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/T577-2944-CMP.jpg?v=1728103372"},{"product_id":"k3602-2835-ccb","title":"Kagami-Kristall-Edo-Kiriko-Glas, blau K3602-2835-CCB","description":"\nEdo Kiriko Kagami Kristall\u003cbr\u003e\nKAGAMI\u003cbr\u003e\nWeinglas, quadratisches Korbmuster auf Faltenvorhang\u003cbr\u003e\nK3602-2835-CCB\n\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\nIn wooden box\u003cbr\u003e\nDiameter 75mm Height 180mm・170cc\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e\nKristallglas\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFarbe\u003cbr\u003eblau\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eItem Description\u003cbr\u003e\nEdo Kiriko wine glass blue. A wine glass with Edo Kiriko cut on colored crystal glass. It has a new design with a square basket pattern on the folds of the curtain, and is a beautiful piece that harmonizes the Japanese-style Edo Kiriko pattern with the Western-style gorgeous cut. \"Edo Kiriko\" was developed in the culture of townspeople in the late Edo period. At Kagami Crystal, we have created modern Edo Kiriko using new combinations and compositions based on various traditional patterns. Also recommended as a gift for foreigners. The bookmark is also written in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagami Crystal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399857987814,"sku":"K3602-2835-CCB","price":218.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8064\/0998\/files\/K3602-2835-CCB.jpg?v=1728103375"}],"url":"https:\/\/itsukijapan.com\/de\/collections\/glass.oembed?page=2","provider":"Itsuki Japan","version":"1.0","type":"link"}